अङ्गुलीय
Sanskrit
Etymology
From अङ्गुलि (aṅguli)
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /ɐŋ.ɡu.líː.jɐ/
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /ɐŋ.ɡu.l̪iː.jɐ/
- Hyphenation: अङ्‧गु‧ली‧य
Noun
अङ्गुलीय • (aṅgulīya) stem, m or n
- a ring
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | अङ्गुलीयः (aṅgulīyaḥ) | अङ्गुलीयौ (aṅgulīyau) अङ्गुलीया¹ (aṅgulīyā¹) |
अङ्गुलीयाः (aṅgulīyāḥ) अङ्गुलीयासः¹ (aṅgulīyāsaḥ¹) |
| accusative | अङ्गुलीयम् (aṅgulīyam) | अङ्गुलीयौ (aṅgulīyau) अङ्गुलीया¹ (aṅgulīyā¹) |
अङ्गुलीयान् (aṅgulīyān) |
| instrumental | अङ्गुलीयेन (aṅgulīyena) | अङ्गुलीयाभ्याम् (aṅgulīyābhyām) | अङ्गुलीयैः (aṅgulīyaiḥ) अङ्गुलीयेभिः¹ (aṅgulīyebhiḥ¹) |
| dative | अङ्गुलीयाय (aṅgulīyāya) | अङ्गुलीयाभ्याम् (aṅgulīyābhyām) | अङ्गुलीयेभ्यः (aṅgulīyebhyaḥ) |
| ablative | अङ्गुलीयात् (aṅgulīyāt) | अङ्गुलीयाभ्याम् (aṅgulīyābhyām) | अङ्गुलीयेभ्यः (aṅgulīyebhyaḥ) |
| genitive | अङ्गुलीयस्य (aṅgulīyasya) | अङ्गुलीययोः (aṅgulīyayoḥ) | अङ्गुलीयानाम् (aṅgulīyānām) |
| locative | अङ्गुलीये (aṅgulīye) | अङ्गुलीययोः (aṅgulīyayoḥ) | अङ्गुलीयेषु (aṅgulīyeṣu) |
| vocative | अङ्गुलीय (aṅgulīya) | अङ्गुलीयौ (aṅgulīyau) अङ्गुलीया¹ (aṅgulīyā¹) |
अङ्गुलीयाः (aṅgulīyāḥ) अङ्गुलीयासः¹ (aṅgulīyāsaḥ¹) |
- ¹Vedic
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | अङ्गुलीयम् (aṅgulīyam) | अङ्गुलीये (aṅgulīye) | अङ्गुलीयानि (aṅgulīyāni) अङ्गुलीया¹ (aṅgulīyā¹) |
| accusative | अङ्गुलीयम् (aṅgulīyam) | अङ्गुलीये (aṅgulīye) | अङ्गुलीयानि (aṅgulīyāni) अङ्गुलीया¹ (aṅgulīyā¹) |
| instrumental | अङ्गुलीयेन (aṅgulīyena) | अङ्गुलीयाभ्याम् (aṅgulīyābhyām) | अङ्गुलीयैः (aṅgulīyaiḥ) अङ्गुलीयेभिः¹ (aṅgulīyebhiḥ¹) |
| dative | अङ्गुलीयाय (aṅgulīyāya) | अङ्गुलीयाभ्याम् (aṅgulīyābhyām) | अङ्गुलीयेभ्यः (aṅgulīyebhyaḥ) |
| ablative | अङ्गुलीयात् (aṅgulīyāt) | अङ्गुलीयाभ्याम् (aṅgulīyābhyām) | अङ्गुलीयेभ्यः (aṅgulīyebhyaḥ) |
| genitive | अङ्गुलीयस्य (aṅgulīyasya) | अङ्गुलीययोः (aṅgulīyayoḥ) | अङ्गुलीयानाम् (aṅgulīyānām) |
| locative | अङ्गुलीये (aṅgulīye) | अङ्गुलीययोः (aṅgulīyayoḥ) | अङ्गुलीयेषु (aṅgulīyeṣu) |
| vocative | अङ्गुलीय (aṅgulīya) | अङ्गुलीये (aṅgulīye) | अङ्गुलीयानि (aṅgulīyāni) अङ्गुलीया¹ (aṅgulīyā¹) |
- ¹Vedic
Descendants
- Dardic:
- Indus Kohistani: aṅgulī
- Pali: aṅguleyyaka
- Prakrit: 𑀅𑀁𑀕𑀼𑀮𑀻𑀬 (aṃgulīya), 𑀅𑀁𑀕𑀼𑀮𑀻𑀬𑀕 (aṃgulīyaga), 𑀅𑀁𑀕𑀼𑀮𑀺𑀚𑁆𑀚𑀕 (aṃgulijjaga), 𑀅𑀁𑀕𑀼𑀮𑁂𑀬𑀬 (aṃguleyaya)
- Central:
- Sauraseni Prakrit:
- Welsh Romani: vaṅlī
- Sauraseni Prakrit:
- Southern:
- Helu Prakrit:
- Dhivehi: އަނގޮޓި (aⁿgoṭi)
- Helu Prakrit:
- Central:
References
- Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “anguliya”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 7