Rolf Wennekes
_H._Libton.jpg)
Rolf Wennekes (Nijmegen, 22 februari 1951) is een Nederlandse auteur en vertaler van een reeks boeken.[1][2][3]
Leven en werk
Nadat zijn vader, Frans Wennekes, in 1958 als buitenlands correspondent voor de Audet NV (later achtereenvolgens VNU, NV Koninklijke Wegener en DPG) was uitgezonden naar Bonn, de toenmalige hoofdstad van de Bondsrepubliek Duitsland, bracht Wennekes zijn vormingsjaren in Duitsland door. Hij studeerde aan de Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universiteit en voltooide zijn studie letteren summa cum laude aan de Universiteit Leiden. Hij was tussen 1971 en 1974 enige tijd werkzaam voor het Presse- und Informationsamt der Bundesregierung en het NOS-radioprogramma Spiegel van Duitsland - informatie en muziek uit de Bondsrepubliek.[4]
Tussen 1976 en 1979 verbleef Wennekes als stafmedewerker van Maharishi Mahesh Yogi in Seelisberg, Zwitserland. Na afronding van zijn studie aan de Universiteit Leiden (1987) vestigde hij zich als vertaler. Na de verkoop in 2018 van de door hem in 1987 opgerichte internationale vertaalservice vestigde Wennekes zich als auteur en publicist in Noord-Brabant.
Bibliografie
- Bewaar Kafka voor "interpretatie", in; NRC: 29 oktober 1985[5]
- Hield Fassbinder Duitsers spiegel voor ...?, in: NRC, 5 december 1985[6]
- Waarom wel 'tekst' maar niet 'taksi', in: NRC, 25 augustus 1986.[7]
- Tussen wetenschap en mystiek – TM een fictie van verlichting (1987), Kok-Agora, Kampen
- Vertaler van: Buddha in the Palm of Your Hand, Ösel Tendzin, Nederlandse vertaling 'Boeddha in de palm van je hand', (1989) Servire, Katwijk
- Medevertaler van: Entering the Stream - An Introduction to the Buddha and His Teachings, Bercholz, S. (red.) / Chödzin Kohn, S. (red.), Nederlandse vertaling 'De Stroom ingaan – Boeddha’s leven en leer', Servire Uitgevers, Cothen
- Vertalen per computer, in: NRC 29 augustus 1991[8]
- Fiktion und Literatur – Ein Essay zur Theorie des Fiktiven (2020), Brave New Books, Amsterdam
- Het hellend vlak – Een novellistisch portret (2020), Brave New Books, Amsterdam
- Het tijdperk van de strontvlieg, in: De Republikein, maart 2020[9]
- In de ban van de goeroe – De zoete verleiding van Transcendente Meditatie (2022), Brave New Books, Amsterdam
- Onder de Zwarte Zon – De verleiding van de nazi-mystiek (2024), Uitgeverij Noordboek - Een mozaïekvertelling/docufictie
- Expeditie 'Middeleeuwen', in: Gens Nostra - Tijdschrift voor familiegeschiedenis, genetica en heraldiek, jaargang 80, nr.1, jan. 2025,p. 43-48[10]
- Mindfulness – leentjebuur bij Siddhartha spelen, in: Boeddhistisch Dagblad, 29 maart 2025[11]
- In een grenzeloos niets is alles met alles verbonden, in: Boeddhistisch Dagblad, 6 april 2025[12]
- Jaloerse goden te slim af – de geschiedenis de baas …?, in: Boeddhistisch Dagblad, 13 april 2025[13]
Externe links
- ↑ Welkom in de KB-catalogus boeken en tijdschriften. webggc.oclc.org. Geraadpleegd op 24 februari 2024.
- ↑ rolf wennekes - Zoekresultaten. search.worldcat.org. Geraadpleegd op 24 februari 2024.
- ↑ 58149685. viaf.org. Geraadpleegd op 24 februari 2024.
- ↑ "televisie en radio Dinsdag", NRC, 1 juli 1975. Geraadpleegd op 24 februari 2024.
- ↑ Rolf, Wennekes, "Bewaar Kafka voor "interpretatie" DISCUSSIE", NRC, 29 oktober 1985. Geraadpleegd op 29 mei 2025.
- ↑ Wennekes, Rolf, "Hield Fassbinder Duitsers spiegel voor...", NRC, 5 december 1985. Geraadpleegd op 29 mei 2025.
- ↑ Wennekes, Rolf, "Opinie | Waarom wel 'tekst' maar niet 'taksi'?", NRC, 25 augustus 1986. Geraadpleegd op 29 mei 2025.
- ↑ Wennekes, Rolf, "Vertalen per computer", NRC, 29 augustus 1991. Geraadpleegd op 29 mei 2025.
- ↑ Wennekes, Rolf, Het tijdperk van de strontvlieg. De Republikein (18 maart 2022). Geraadpleegd op 29 mei 2025.
- ↑ Wennekes, Rolf, Expeditie 'Middeleeuwen'. Gens Nostra (1 januari 2025). Geraadpleegd op 29 mei 2025.
- ↑ Wennekes, Rolf, 'Mindfulness – leentjebuur bij Siddhartha spelen’. Boeddhistisch Dagblad (29 maart 2025). Geraadpleegd op 29 mei 2025.
- ↑ Wennekes, Rolf, In een grenzeloos niets is alles met alles verbonden. Boeddhistisch Dagblad (6 april 2025). Geraadpleegd op 29 mei 2025.
- ↑ Wennekes, Rolf, Jaloerse goden te slim af - de geschiedenis de baas…?. Boeddhistisch Dagblad (13 april 2025). Geraadpleegd op 29 mei 2025.