Le Téléphone Pleure
| Le Téléphone Pleure | ||||
|---|---|---|---|---|
| Nummer van: Claude François | ||||
| Opname | 1974 | |||
| Genre | Pop | |||
| Duur | 3:58 | |||
| Label | Disques Flèche | |||
| Schrijver(s) | Frank Thomas Claude François Jean-Pierre Bourtayre | |||
| ||||
| De Telefoon Huilt Mee | ||||
|---|---|---|---|---|
| Nummer van: Silvy Melody ft. Danny Fabry | ||||
| Van het album: ''10'' | ||||
| Opname | 1990 | |||
| Genre | Pop | |||
| Duur | 3:45 | |||
| Label | CBS Grammofoonplaten | |||
| Schrijver(s) | Frank Thomas Claude François Jean-Pierre Bourtayre Danny Breban | |||
| ||||
Le Téléphone Pleure is een Franstalig nummer van Claude François uit 1974.[1][2]
Het tweede nummer op de single was Quand la pluie finira de tomber.
Covers
In 1975 verscheen een Italiaanse versie van het nummer, Piange... Il Telefono van Domenico Modugno en Francesca Guadagno.[3] Het nummer werd zo populair dat er een film werd gemaakt op basis van de songtekst, Piange... il telefono. De film was van de hand van Lucio De Caro met in de hoofdrollen Domenico Modugno, Francesca Guadagno, Marie Yvonne Danaud en Claudio Lippi.[4] Voorts verschenen er covers in het Spaans (Llora el teléfono[5] van Jose Carlos), Engels (Tears On The Phone[6] van Glen Curtin en Kathy Barnet en Braziliaanse (O telefone chora van Marcio José en Liriel) versie van het nummer.[7]
Het nummer werd in 1990 gecoverd in het Nederlands door de Belgische artiesten Silvy Melody en Danny Fabry.[8][9] Het tweede nummer op de single was S.O.S.[10] Het liedje verscheen op haar album 10 uit 1991.[11]
Meewerkende artiesten
versie Silvy Melody
- Producer:
- Muzikanten:
- Silvy De Bie (zang)
- Danny Fabry (zang)
- Fred Bekky (programatie)
- ↑ Claude François - Le téléphone pleure; Discogs
- ↑ Claude François - Le téléphone pleure; YouTube (video). Gearchiveerd op 14 maart 2023.
- ↑ Domenico Modugno - Piange Il telefono; Discogs. Gearchiveerd op 10 november 2017.
- ↑ Domenico Modugno e Francesca Guadagno - Piange...il telefono; Youtube (video). Gearchiveerd op 27 mei 2023.
- ↑ Jose Carlos - Lora el teléfono; YouTube (audio). Gearchiveerd op 22 juli 2021.
- ↑ Marcio José - O telefone chora; YouTube (audio). Gearchiveerd op 3 december 2023.
- ↑ Marcio Jose - O telefone chora; Discogs
- ↑ Silvy Melody & Danny Fabry - De telefoon huilt mee; Muziekarchief (lied). Gearchiveerd op 24 juni 2024.
- ↑ Silvy Melody & Danny Fabry- De telefoon huilt mee; YouTube (live video). Gearchiveerd op 11 november 2020.
- ↑ Silvy Melody & Danny Fabry - De telefoon huilt mee, Muziekarchief (single). Gearchiveerd op 30 november 2021.
- ↑ Silvy Melody - 10; Muziekarchief (album). Gearchiveerd op 8 februari 2023.